نام کامل اثر: چاپ کتاب زنان و شرارت

نویسنده: نل نادینگز

مترجم: سیاوش ظفر اسماعیلی بنا (ارشک)

سال چاپ: ۱۴۰۰

نوبت چاپ: اول

قیمت: ۱۷۵۰۰۰۰ ریال

تعداد تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه

برای سفارش ترجمه و چاپ کتاب در انتشارات نارون دانش کلیک کنید

معرفی کتاب زنان و شرارت

انسان‌ها دوست دارند در مورد شیطان خیال پردازی کنند. برای ترساندن یکدیگر با داستان‌های ناپاکی، وحشت، تحریک کننده درد و عذاب الهی. با این وجود، زیر سطح هشیاری و تفریحی نیمه بیمار، این واقعیت نهفته است که شر واقعی است و مردم باید راهی برای مقابله و غلبه بر آن پیدا کنند. آنچه به آن نیاز داریم، کارل یونگ  پیشنهاد کرد، یک اخلاق شر است؛ طرحی که با دقت اندیشیده شده است که توسط آن می‌توان شرارت را در خودمان، دیگران و هر خدایی که به آن اعتقاد داریم، مدیریت کرد. این کتاب از دیدگاه یونگانی نوشته نشده است، اما با این وجود تلاشی برای توصیف اخلاق شر است.

فردی گمان می‌کند که توصیفات شر و به اصطلاح مسئله شر، کاملاً مربوط به منافع مرد بوده است و این امر به دلیل تجربه مردانه است. از این نتیجه به سختی می‌توان در یک فرهنگ جنسیت زده  اجتناب کرد و شناخت حقیقت چنین ادعایی، ما را مجبور به محکوم کردن هر فیلسوف و متکلم مردی نمی‌کند که درباره این مسئله مطلبی نوشته است. در عوض، این نشان می‌دهد كه اگر موضع متفاوتی بگیریم، ممكن است دیدگاه واضح‌تری از شر داشته باشیم. موضع گیری من در اینجا در مورد زنان خواهد بود؛ یعنی سعی می‌کنم شرارت را از منظر تجربه زنان توصیف کنم.

بلافاصله دو سؤال جدی پیش می‌آید. اول، اگر شکایت اولیه ما این است که فلسفه اخلاقی به صورت ناخودآگاه از دیدگاه مردانه نوشته شده است، آیا اکنون باید آگاهانه از دیدگاه زنانه بنویسیم؟ آیا این تکرار خطا نیست؟ دوم، آیا چنین چیزی به عنوان «تجربه زنان» وجود دارد؟ آیا چنین تلاشی خطرناک نیست که همه زنان را به یک زن کلیشه‌ای تنزل دهد؟

نام کامل اثر: فین‌تِک، بیگ‌تِک و بانک‌ها (دیجیتالی‌سازی و تأثیر آن بر مدل‌های کسب‌وکار بانکداری)

نویسندگان: الساندرا تاندا، کریستیانا ـ ماریا شنا

مترجم: اعظم احمدیان

سال چاپ: ۱۳۹۹

نوبت چاپ: اول

قیمت: ۲۵۰۰۰۰ ریال

تعداد تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه

برای سفارش ترجمه و چاپ کتاب در انتشارات نارون دانش کلیک کنید

معرفی کتاب فین‌تِک، بیگ‌تِک و بانک‌ها

موسسه چاپ کتاب نارون دانش در سال جاری به چاپ کتاب فین‌تِک، بیگ‌تِک و بانک‌ها پرداخته است. در اینجا همکاران ما در چاپ کتاب نارون دانش مقدمه کتاب فین‌تِک، بیگ‌تِک و بانک‌ها را برای شما آماده نموده‌اند که می‌توانید قبل از تهیه این کتاب، آن را خوانده تا با محتوای آن آشنایی اولیه داشته باشید.

دیجیتالی‌سازی فرآیندهای بانکداری از جمله موضوعاتی است که امروزه مورد توجه سیاستگذاران شبکه بانکی کشور قرار گرفته است. دیجیتالی‌سازی فرآیندهای بانکداری یکی از تحولاتی است که در صورت تحقق، منجر به‌حداکثر‌نمودن ارزش‌افزوده اقتصادی بانک‌ها، می‌شود. این امر مستلزم ایجاد تحول و تغییر در مدل کسب و کار بانک‌‌ها است. در واقع شناسایی و بهبود معماری کسب‌وکار بانکداری، پایه و اساس تحول دیجیتالی و یک ضرورت استراتژیک برای بقا و شکوفایی بانک‌ها در دنیای امروز است. با توجه به اهمیت اثر دیجیتالی‌سازی بر مدل کسب و کار بانک‌ها در این کتاب در شش فصل به این مهم پرداخته شده است.

در فصل ۱ انقلاب فین تک معرفی شده است. در فصل ۲ تفاوت‌‌های بین انواع مختلف متصدیان مالی (فین‌تِک، تِک‌فین و بیگ‌تِک‌) توضیح داده می‌شود. این تجربه و تحلیل در فصل ۳ ادامه می‌یابد و بررسی می‌شود که آنها چگونه می‌توان از فرصت‌‌های ایجادشده به واسطۀ توسعه فناوری در دیجیتالی‌سازی کسب‌وکار استفاده نمود. در فصل ۴ سه گروه بانکی، بانک‌های بین‌المللی، بانک‌های کوچک و بانک‌های دیجیتال و استراتژی‌های کسب و کار‌ آنها بررسی شده است. در فصل ۵ با اشاره به حیطۀ نظارت و محدودۀ فعالیت‌های فین‌تِک، به بعضی از موضوعات نظارتی پرداخته می‌شود. در نهایت در فصل ۶ با توجه به تحولات آتی نظام مالی و بانکداری نتیجه گیری صورت می‌گیرد.

نام کامل اثر: کتاب لبه شهر

نویسندگان: مهندس علی غضنفری

سال چاپ: ۱۳۹۹

نوبت چاپ: اول

قیمت: ۵۸۰۰۰۰ ریال

تعداد تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه

برای سفارش ترجمه و چاپ کتاب در انتشارات نارون دانش کلیک کنید

معرفی کتاب لبه شهر

موسسه چاپ کتاب نارون دانش در سال جاری به چاپ کتاب لبه شهر پرداخته است. در اینجا همکاران ما در چاپ کتاب نارون دانش مقدمه کتاب لبه شهر را برای شما آماده نموده‌اند که می‌توانید قبل از تهیه این کتاب، آن را خوانده تا با محتوای آن آشنایی اولیه داشته باشید.

فضاي شهري مفهومي متعالي تر از يک فضاي معمولي و ساده است. به گونه اي که علاوه برپوشش خصيصه هاي کلي يک فضا، معيارهاي زيبايي شناختي و ارزش هاي پيچيده اقتصادي و اجتماعي را نيز شامل مي شود. استفاده از فضاهاي عمومي شهري، تجربه اي است که براي تمامي افراد يکسان نيست و متغيرهايي نظير سن، جنس، گروه هاي اجتماعي و اقليت هاي قومي و نژادي برچگونگي درک زندگي شهري اثر گذارند. مطلوبيت هرفضاي شهري به ويژه براي برخي از انواع فعاليتها، به درجه برداشت و ادراک نيازهاي فرد استفاده کننده بستگي دارد. امروزه اين اصل پذيرفته شده است که کليه شهروندان بايستي دردسترسي و استفاده از فضاها و امکانات شهري داراي فرصت ها و شرايط برابر باشند. لذا محدوديت هاي دسترسي گروه هاي خاص درفضاي شهري ازديدگاه حقوق شهروندي و عدالت اجتماعي، مورد بحث واقع شده است. این نوشتار در مورد مشکلات و موانع ساماندهی معابر عمومی و پیاده‌راه‌ها تدوین شده که برگرفته از نتایج و تحقیقات پایان نامه ارشدم و همچنین پروژه بزرگ بهسازی میدان امام حسین(ع) و پیاده راه تا محور خیابان شهدا میباشد که مسئولیت نظارت فنی پروژه را در سازمان زیباسازی شهرداری شهر تهران داشتم.

امروزه مدیریت شهری در جهان تحول اساسی یافته است شهرها مدیریت می‌شوند تا بتوانند رفاه و آسایش ساکنان خود را تأمین کنند مدیریت شهری دارای تشکیلات وسیعی است و نقش مهمی در موفقیت برنامه‌ها و طرح‌های توسعه شهری و همچنین رفع نیاز جمعیت، جریان عبور و مرور در شهر، رفاه عمومی، مسکن، کاربری زمین، تفریح، فرهنگ، اقتصاد، تأسیسات زیربنایی و امثال آن‌ها برعهده دارد.

نام کامل اثر: ابعاد حضور آمريکا در جنوب شرق آسیا و تأثیر آن بر کنشگری منطقه‌ای چین

نویسندگان: حسام خاتمی

سال چاپ: ۱۳۹۹

نوبت چاپ: اول

قیمت: ۵۰۰۰۰۰ ریال

تعداد تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه

برای سفارش ترجمه و چاپ کتاب در انتشارات نارون دانش کلیک کنید

معرفی کتاب ابعاد حضور آمريکا در جنوب شرق آسیا

موسسه چاپ کتاب نارون دانش در سال جاری به چاپ کتاب ابعاد حضور آمريکا در جنوب شرق آسیا پرداخته است. در اینجا همکاران ما در چاپ کتاب نارون دانش مقدمه کتاب ابعاد حضور آمريکا در جنوب شرق آسیا را برای شما آماده نموده‌اند که می‌توانید قبل از تهیه این کتاب، آن را خوانده تا با محتوای آن آشنایی اولیه داشته باشید.

ایالات‌متحده آمریکا همواره نگاه راهبردی نسبت به مسائل جنوب شرق آسیا داشته و این موضوع پس از جنگ سرد و به‌‌ویژه در یک دهه اخیر با سیاست چرخش به سمت آسیا  اهمیت مضاعف پیدا کرده است؛ به‌‌گونه‌‌ای که بر اساس سند امنیت ملی آمریکا، فیلیپین و تایلند مهم‌ترین هم‌‌پیمانان این کشور باقی خواهند ماند و ویتنام، مالزی، اندونزی و سنگاپور شرکای اقتصادی و امنیتی در حال رشد ایالات‌متحده آمریکا به شمار می‌روند. اتحادیه آ‌‌سه‌‌آن  و سازمان همکاری‌‌های اقتصادی آسیا-پاسیفیک  در میانۀ معماری منطقه‌‌ای هند و اقیانوسیه  باقی می‌‌مانند. در بخش نظامی و امنیتی این سند نیز به ارتقاء اجرای قانون، همکاری‌‌های اطلاعاتی و دفاعی با شرکای جنوب شرق آسیا به‌‌منظور پرداختن به تهدیدات در حال رشد تروریستی اشاره شده است. درواقع، سیاست دولت اوباما در آسیا ـ اقیانوس آرام مبتنی بر متوازن‌سازی قدرت بازیگران منطقه‌‌ای از طریق ایجاد، تقویت و گسترش پیمان‌‌های اقتصادی، سیاسی و امنیتی با بازیگران هم‌پیمان خود در این منطقه بوده است.

به نظر می‌‌رسد روند و شدت این رویکرد، یعنی تلاش برای ایجاد یک معماری سیاسی، اقتصادی و امنیتی در منطقه جنوب شرق آسیا در سال‌‌های آینده حتی افزایش پیدا کند. باوجوداین، باید تصریح کرد که منطقه جنوب شرق آسیا طی سالیان گذشته اهمیتی مضاعف برای آمریکا پیدا کرده است؛ به‌‌گونه‌‌ای که باراک اوباما در دوران ریاست جمهوری خود، از طریق تلاش برای گسترش روابط با کشورهای این منطقه ازجمله برمه، ویتنام، فیلیپین و برقراری پیمان‌‌های استراتژیک با برخی از کشورها نظیر اندونزی درصدد شکل دادن به یک نظم امنیتی جدید برآمد. نظم جدید، مبتنی بر منافع و اهداف مشترک، توسعه همکاری‌‌های مشترک در زمینه‌‌های اقتصادی، سیاسی و امنیتی، کمک به توسعه کشورهای هدف و مقابله دسته‌جمعی در برابر چالش‌‌های مشترک در منطقه بوده است. بخشی از اهداف این نظم جدید شامل تغییر رفتار و یا مهار چین از طریق درگیرسازی آن در حوزه پیرامون، کنترل بر بازار تجاری و اقتصاد نوظهور منطقه و تقویت موقعیت آمریکا در حمل و نقل دریایی جنوب شرق آسیا است. البته نگاه به مواضع ترامپ رئیس‌جمهور جدید آمریکا نیز نشان می‌دهد که حساسیت‌‌ها نسبت به مسائل منطقه جنوب شرق آسیا و البته رفتار چین، به شکل بسیار جدی‌‌تری مطرح است. دونالد ترامپ ضمن تأکید بر ضرورت ایجاد تغییر در مناسبات تجاری آمریکا و چین، از اهمیت تلاش برای ایجاد یک «تجارت آزاد عادلانه» صحبت می‌‌کند.

نام کامل اثر: زوزه گرگ بیهوده نیست

مولف: مهرزاد جبه‌دار

سال چاپ: ۱۳۹۹

نوبت چاپ: اول

قیمت: ۵۵۰۰۰۰ ریال

تعداد تیراژ: ۱۰۰۰ نسخه

برای سفارش ترجمه و چاپ کتاب در انتشارات نارون دانش کلیک کنید

معرفی کتاب رمان زوزه گرگ بیهوده نیست

موسسه چاپ کتاب نارون دانش در سال جاری به چاپ کتاب رمان زوزه گرگ بیهوده نیست پرداخته است. در اینجا همکاران ما در چاپ کتاب نارون دانش مقدمه کتاب رمان زوزه گرگ بیهوده نیست را برای شما آماده نموده‌اند که می‌توانید قبل از تهیه این کتاب، آن را خوانده تا با محتوای آن آشنایی اولیه داشته باشید.

رمان زوزه‌ی گرگ بیهوده نیست همان طور که از نامش پیداست الهام گرفته شده، از گرگ هاست. گرگ ها در بین تمام حیوانات دارای ارزش و احترامی هستند. طبیعت آنها را نادیده نگرفت و ارزش اعتبارشان را حفظ کرد. اما انسانها که طبیعت را به درستی درک نکرده، شروع به کشتن گرگ ها در طول سیر تاریخ کردند و از گذشته تا کنون آن طور که گفته شده است همه را از گرگ ها ترساندند. گرگ ها نه به دنبال انتقام بودند نه آدم خوار…

رمان زوزه‌ی گرگ بیهوده نیست حکایت از آن دارد که در وجود انسانها اهریمنی رشد کرده است که ریشه ظلم و بی وجدانی را داراست و پرورش پیدا می‌کند و به نوعی خود انسانها با یکدیگر در جنگ هستند و چون واژه‌ی مناسبی پیدا نکردند از صفت گرگ استفاده می کنند. به جای آنکه از آنها وفاداری، خانواده، شجاعت، فداکاری، بیاموزند آنها را مظهر شر می‌دانند و در اساطیر اسطوره‌ای باستان گرگها را می‌کشتند، پوست و دندانش را به عنوان عتیقه بر می‌داشتند و خونش را می‌خوردند.
گرگ‌ها زیباترین صدای جنگل را در دل آفتاب نیمه شب دارند. زمزمه شان باعث آرامش جنگل می‌شود و طبیعت به آنها خواهد بالید.
گرگ‌ها را به خاطر زیست شان دوست دارم آنها به ما خاطر نشان می‌کنند که بعد از هر ضربه‌ای که می خوریم قوی و محکم و استوار باشیم و گرگ صفت بودن بد و زشت نیست.